央视中秋晚会将在芜湖举办 节目通过中英文双语直播

访问次数: 2284                        发布时间:2010-09-08

[字体: ]

昨天上午,2010年中央电视台中秋晚会新闻发布会在肥召开。据总导演郭霁红介绍,这台在芜湖举办的晚会将融合诸多包含“徽风皖韵”的元素,牌坊、马头墙、芜湖长江大桥等都将有所体现,而皖籍明星赵薇也“非常有可能”亮相晚会。

  本台晚会名为“芜湖月·中华情”,由安徽省人民政府、中央电视台主办,芜湖市人民政府、央视中文国际频道承办,将于922日晚在芜湖上演,并通过央视一套、四套、九套向全球直播。

  据悉,今年的中秋晚会将结合芜湖的城市形象符号,把当地的标志性建筑“鸠兹广场”芜湖“长江大桥”以及极富徽州风情的“牌坊”粉墙黛瓦马头墙”等元“素融入其中,彰显出在“芜湖月”辉映下别样的“中华情”。

  昨天的发布会上,郭霁红导演向媒体展示了已经定稿的舞美设计图,并透露这座恢宏大气的舞台主体部分将在水上搭建,届时会营造出“小桥、流水、人家”的古典意境;而且,该座舞台也是全国首个“绿色生态电视舞台”。在节目设置上,今年的中秋晚会将凸现出“徽风皖韵”,届时将有著名黄梅戏表演艺术家登台献艺,为观众送上《天仙配》等经典唱段。另外,融合了功夫、舞蹈和三维动画视频的《功夫诗·九卷》也会在晚会中有所展示。

  据悉,“秋晚”演员的邀请工作已经展开,目前已被列入候邀名单的艺人有:蔡依林、张韶涵、何润东、韩磊、吴琼、陈思思、潘安邦、范玮琪、安七炫等。对于皖籍明星赵薇是否会在晚会上亮相,总导演郭霁红的回答为:非常有可能。

节目通过中英文双语直播

“自打823剧组进驻芜湖以来,每一天的工作都是井然有序、紧张忙碌。”郭霁红说,虽然连续七年担任央视“秋晚”总导演,但她和她的团队至今还没有产生“审美疲劳”,“因为每年的举办地点都不一样,而且所接触的地域文化也会有所不同,所以我才能一直保持着期待和新鲜感。”

  对于郭霁红来说,今年最头疼的是舞台全部需要人工搭建,“前几届都是借景,譬如上海的‘浦江月’,我们在黄浦江边拉起几道风帆,而远处的东方明珠刚好就成了桅杆。但今年不一样,阳光半岛景区我们前前后后看了很多遍,光舞美设计图就改了不下十几回,但最终的决定还是人工造景。而且,出于画面质量的考虑,这些新造的景还不能像一般的剧院演出那样只弄个景片堆上就行,你得做出古旧的感觉。”

  自823进组以来,郭霁红没睡过一个完整的觉,看现场、审节目、开策划会几乎成为她在芜湖生活的全部,她最近的一次“难得的放松”还是沾了别人的光,导“演组的一位编导过生日了,制片特意订了蛋糕,在办公室里简单而温馨地庆祝一下。”于是,她在博客上写了一篇题为“异乡的情思”的短文,“不常年在外出差工作的人也许不明白,这样的气氛对于身处他乡的人们来说有多难能可贵。”她说,自己最大的期待就是观众能够真心喜欢这道让主创团队“挖空了心思”的视觉盛宴。

  与春晚主打语言类节目有所不同,中秋晚会的“主菜”是歌舞,“这跟节目的定位有关,春晚图的是热闹,而秋晚则是要在中秋月圆之夜营造一种思绪;另外,我们的节目都是中英文双语直播,语言类节目的包袱如果直接翻译过去的话,外界也听不明白。”(记者王文跃)

 

信息来源:新安晚报